第二卷 . 原初与未刊诗集 /(奥) 赖纳·马利亚·里尔克著 go陈宁译
ISBN/ISSN::978-7-100-11793-7
出版:北京 :商务印书馆 ,2016
载体形态:2册 (636页, [1] 页图版) :肖像 go21cm
简介:本书收录了《生活与谣歌》、《心理剧两折》、《为你庆祝》、《白衣侯爵夫人》、《祈祷》、《庆典表演剧》、《基督》、《菊苣》、《为我庆祝》等诗歌作品。
附注:本书适用于诗歌爱好者
并列题名:Samtliche Gedichte . Ursprüngliche und Unver?ffentlichte
其他题名:原初与未刊诗集
中图分类号:I521.25
责任者:里尔克 ((Rilke, Rainer Maria),) (1875-1926) 著 陈宁, (1970-2012) 译
豆瓣内容简介:
★汉语世界首部《里尔克诗全集》
★首次依据德语国家研究者通行的底本译出
★收录里尔克毕生创作的全部诗歌
★译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集
★收录了里尔克诗歌中的原初与未刊诗作
《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共分四卷:1. 生前正式出版诗集;2. 原初与未刊诗集;3. 逸诗与遗稿;4. 法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。 《里尔克诗全集》第二卷《原初与未刊诗集》收录了里尔克诗歌中的原初与未刊诗作,其中包括里尔克不希望“以任何方式继续存在”的《生活与谣歌》。
豆瓣作者简介:
作者
赖纳•马利亚•里尔克(Rainer Maria Rilke,1875—1926年),奥地利作家,20世纪德语世界最伟大的诗人,在德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲,对中国白话诗创作具有非常大的影响,一生创作了大量的诗歌、散文、戏剧等作品。
译者
陈宁(1970—2012年),出生于沈阳,辽宁大学中国语言文学系毕业,生前为《沈阳日报》编辑,2002年创办“里尔克中文网”,多年从事里尔克诗歌的汉译与研究。
目录:
原初与未刊诗集
生活与谣歌 3
心理剧两折(1894/1895年) 119
穆里罗 121
婚礼小步舞曲 126
菊苣(1896年) 137
基督(1896/1898年) 157
第一系列(1896/1897年) 159
第二系列(1898年) 201
为你庆祝(1897/1898年) 215
为我庆祝(1899年) 267
白衣侯爵夫人(第一稿,1898年) 347
戏(1898年) 371
编年史摘录掌旗官(1664年)(1899年) 387
分馆名 | 馆藏部门 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 状态 | 馆员代借 |
A | 四层样本图书阅览区 | 12000001318500 | I521.25/1216 | 1318500 | 在架库本 | |
A | 四层样本图书阅览区 | 12000001318499 | I521.25/1216 | 1318499 | 在架库本 |
序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
类型 | 说明 | URL |
评 论 |
北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第117631位用户访问本系统