借阅：7人
收藏：0人
学不可以已
- 查看机读格式
:《荀子》重添注 /于峻嵘注译
ISBN/ISSN：:978-7-03-029621-4
出版：北京 :科学出版社 ,2010
载体形态：Ⅵ, 359页 go24cm
丛编：燕赵文化研究丛书
附注：河北师范大学科研基金项目成果
简介：本注以《荀子》原文顺序为序，分句释词，选择释条以有《古代汉语》学习基础、有一定文言文阅读量的青年学子的理解力为依据，在实际调查和反复验证的基础上选择词条立目，参考权威辞书和初读群的意见休整释义，遵守训诂学之词义训释基本原则。在充分体会荀子语体与文风的基础上，各段加译，使得译文与《荀子》冲粹之风相合，掌握意丰言约的合宜度。
其他题名：《荀子》重添注
中图分类号：B222.62
责任者：于峻嵘 注译
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
《学不可以已: 重添注》主要内容简介：荀子其人，学老思深；《荀子》之书，先秦巨著。于峻嵘注译的《学不可以已: 重添注》在学界前贤研究的基础上，以《荀子》原文为序，以句子为单位分条注释，分句释词，以有一定文言文基础的青年学子的理解力为依据，在实际调查和反复验证的基础上选择词条立目。注重释义的先后关联，也注意相关相近词语的意义衔接；注重体会荀子用语特征，使译文与《荀子》言约而意丰的冲粹个性相合，为专书文献的解读提供参考。
豆瓣作者简介：
